オンラインフォーラム「Zoho Discussions(ゾーホーディスカッション)の主な利用方法の1つに、 顧客サポートがあります。実際、当社でもそれを意識してサービスを構成しています。顧客サポートには、さまざまな種類があります。Zoho Discussions は、「セルフサービス&コミュニティ主導」の顧客サポートをテーマにしています。顧客自身が、サポートフォーラムを通して、お互いに助け合うことを理想と しています。これには、十分な理由があります。それは、このサポート方法が、企業にとってより経済的であるということだけではありません。たとえば、同じような状況の実在の顧客からより良い回答を得られるというように、顧客にとってもよりよいサポートを経験することができます。

先日、サービスの新機能によって、Zoho Discussions にて運営されるオンライン顧客サポートフォーラムを改善したことをご紹介しました。また、当社自身でも、Zoho Discussions を社内フォーラムとして大規模に利用しており、さらに、Zohoサービスのユーザフォーラム(日本語:http://discussions.zoho.com/user-forums-jp英語:http://forums.zoho.com)としても活用しています。ここで、この大変有用なオンラインフォーラムサービスの便利な機能を、皆様にご紹介いたします。


トピックのステータス

ト ピックのステータスは、基本的には、各議題がどのような「状態」にあるかを示すものです。各議題のカテゴリによって、ステータスのリストが用意されてお り、議題の状態に合わせて選択できます。たとえば、誰かが「問題」を投稿した際には、トピックのステータスとして考えられるのは、「実行済み」/「問題なし」/「詳細情報が必要」/「対応中」/「次善策の提案済み」などです。一方で、誰かが「質問」を投稿した際には、トピックのステータスは、「対応中」/「回答済み」/「詳細情報が必要」になります。


フィルター

も ちろん、ステータスの設定だけではありません。トピックのステータスによって検索することができれば、さらに便利ですね。そのために、フィルター機能を用 意しました。フィルター機能によって、フォーラムの訪問者は、関連のあるトピックを簡単に特定することができます。たとえば、アナウンス投稿だけを参照し たり、進行中のアイデアだけを確認したりといったサービス利用が可能です。



SEO フレンドリーな URL (英語の場合)

そのほかの最近の変更には、トピックに対して、SEO フレンドリーな URL を自動設定できる機能です。

ディスカッションフォーラムには、有益な情報を大量に保管することができます。ユーザがあらゆる検索エンジンによって情報を容易に検索できることは、運用をする側にとって非常に重要です。 これを実現するために Zoho Discussions では、ユーザフレンドリーで SEO フレンドリーな URL をサポートします。たとえば、

以前は、次のような暗号化した URL を利用していましたが、
https://forums.zoho.com/#Topic/2266000000821113

今後は、次のような URL を各トピックに自動設定します。

https://forums.zoho.com/topic/backup-a-project-to-your-local-hard-drive

どうですか?非常にわかりやすいし、検索エンジンに対しても点数を稼ぐことができます。


活動状況グラフ (ボーナス機能です!)

そして最後に、顧客サポートフォーラムに限らず、この新機能をご紹介したく思っていました。フォーラムに追加することができる、新しいウィジェットのご紹介です。このウィジェットでは、活動状況のグラフを表示することができます。投稿や回答などのフォーラムの活動状況を、毎日/毎週のビューで確認することができます。



これらの新機能が、オンラインサポートフォーラム の運用に役立つことを期待しています。また、既にアナウンスがあったとおり、オープンソースプロジェクト 関係者の方には、素敵な待遇をご用意しています。ご連絡ください!


■Zoho Discussions サービスページ: http://zoho.jp/zoho-discussions.html



なお、このブログは、米国本社(ZOHO Corp.)のZoho Blogsを翻訳・加筆したものです。
元の
記事(2010年1月29日投稿)はこちら翻訳:ゾーホージャパン, 清水)

jQuery が、Zoho Discussions にデプロイ

Zohoサービスには、jQuery(ジェイ・クエリ) のような JavaScript ライブラリをはじめ、オープンソースのコンポーネンツを多数利用しています。jQuery の作者である John Resig 氏が、彼のブログにて Google Group との問題(英文)
に ついて述べていたのを見て、弊社は彼のプロジェクトに対して、弊社の提供するオンラインフォーラムサービス「Zoho Discussions(ゾーホーディスカッション)」 を無料提供したいと申し出ました。それは何より、Zoho サービス自体が jQuery から多大な恩恵を受けてきたからです。John Resig 氏は、いくつかのフォーラムサービスを比較検討した結果、Zoho Discussions を採用することを決めたのでした。

“結局、非常に多くのソリューションを比較分析し、最終的には Zoho Discussions で行くことに決めました。この決定の決め手は、次のような点です。

  • Zoho Discussions では、標準的なディスカッションフォーラム形式とQ&A形式が、シームレスに連携しています。さらに、モデレーターや管理者用のツールがうまくデザインされていて、質問や疑問に対する回答を行うための洗練されたワークフローを構築し、管理することができます。
  • Zoho Discussions チームが非常に親切でした。無料でホスティングサービスを提供してくれるだけでなく、わざわざ我々が過去に Google Groups を利用していたときの問題も解決してくれました。我々と Zoho Discussions チームは、非常に密に協力し、我々が報告した問題の解決にあたりました。”


jQuery は、Google Groups 内に相当量のデータとメーリングリストを保管していました。弊社は、シームレスな移行を実現するために jQuery 開発チームと協力し、投稿数 51,000、返信数 116,000以上の全ての既存データを Zoho Discussions に移行しました。新しい jQuery ディスカッションズフォーラムは、次の URL にて利用することができます。http://forums.jquery.com
このフォーラムでは、jQuery のウェブサイトテーマに合うように Zoho Discussion をカスタマイズしています。ディスカッションに参加するには、Zoho アカウントまたは Google / Google Apps / Yahoo アカウントにてログインするだけです。


Zoho Discussions への移行の詳細については、John Resig 氏ブログ(英語)をご参照ください。

弊 社は、John Resig 氏と jQuery 開発チームが、この貴重な機会を与えてくださり大変感謝しています。Zoho サービスは、jQuery から多大なる恩恵を受けています。John Resig 氏と jQuery 開発チームも、弊社の Zoho Discussions サービスを気に入ってくれることを祈っています。

Zoho Discussions 上の jQuery



Zoho Discussions : オープンソース開発プロジェクトへの無料提供

Zoho サービスは、たくさんのオープンソース開発プロジェクトから恩恵を受けています。そこで、当社は 他のあらゆるオープンソースプロジェクトに対しても、Zoho Discussions を無料で提供していきたいと思っています。つまり、オープンソース開発プロジェクトを運営されている方は、 Zoho Discussions サービスを無料で利用することができます。この無料サービスを利用するには、次の URL にアクセスして必要事項を記入してお申し込みください。 http://www.zoho.com/discussions/open-source.html

こ のオープンソース開発プロジェクト向け無料サービスは、通常の Zoho Discussions の無料版とは異なります。希望に応じて、弊社で Zoho Discussions のカスタマイズも行い、オープンソース開発プロジェクトの運営に最適なパッケージを提供します。本無料サービスの利用を検討される方は、早速、次の URL にアクセスしてみてください。http://www.zoho.com/discussions/open-source.html

最後にもう一度、jQuery 開発チームに対して Zoho Discussions の導入に関してお礼を申し上げたいと思います。また、その他のオープンソース開発チームとも、今後、同様の協力ができることを楽しみにしています。


■Zoho Discussions サービスページ: http://zoho.jp/zoho-discussions.html


なお、このブログは、米国本社(ZOHO Corp.)のZohoブログを翻訳・加筆したものです。
元の
記事(2010年1月21日投稿)はこちら翻訳:ゾーホージャパン, 清水)

6月の初め頃、Twitter上でZohoに関してあるつぶやきがありました。「Zohoが使っているフォーラムは素晴らしい!」(@James_Hafner)。本日、このフォーラム機能をZohoのユーザフォーラムとしてだけではなく、より多くの方に使っていただけるようなサービスをリリースしました!

お 気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、今年はZohoの新しいサービスのリリースはありませんでした。これは、サービス間の連携に力を入れてきたためでしたが、新しいサービスの準備も進めていました。本日、そのサービスをご紹介できることを非常にうれしく思います。そのサービスの名前は、 Zoho Discussionsです。



Zoho Discussionsは組織内外のユーザ間の交流を可能にするコミュニティ作りを手助けします。コミュニティでは、あるトピックについての議論、問題の解決や、意見の交換を行えます。

ビジネスユーザは、カスタマーサポート用のフォーラムを作成し、社内のユーザだけでなく、顧客同士でも問題やその解決方法 に関する情報交換を行う場を作ることができます。顧客は、自分の意見を伝えたり、好きなアイデア(または、嫌いなアイデア)に対して投票することもできます。

また、社員同士で重要なトピックについて議論するためのコミュニケーションの場として活用することもでき、メールでのやりとりより良い関係作りを手助 けすることができます。

■顧客とコミュニケーション:カスタマーサポート、フィードバック、イノベーション
「カ スタマーサポート」は、必ずしもエンドレスの自動音声を聞いて顧客が不快な思いをすることや、会社にコストがかかるものを意味しません。Zoho Discussionsでカスタマーサポート用のフォーラムを作成することによって、顧客とより良い関係を構築してサポートし、顧客の声を聞くことができるようになります。

カスタマーサポート:
カ スタマーサポート用のフォーラムを開設することによって、顧客が必要とする情報を自分で探すことができます。これまでにやり方では、顧客に一方的に情報を提供するだけで終わっていましたが、Zoho Discussionsはさらなる機能を提供します。

顧客自身が直接質問や意見を投稿したり、質問に対する回答を評価するために投票することができます。ま た、それらの質問に対する回答者もこれまでとは異なっており、顧客サポート用のメンバーだけでなく、顧客同士がサポートしあうことができます。

企業は、自社のカスタマーサポート用のフォーラムに対する管理者権限を有し、各種管理操作を行うことが可能です。ブランディングやカスタマーエクスペリエンス、ロイ ヤリティなどの点は、企業にとって長期的に非常に重要な点です。例えば、当社のネットワーク管理、IT運用管理ツールのManageEngineでは、 Zoho Discussionsを活用して顧客のコミュニティを構築しています。

フィードバック、イノベーション
また、顧客のフィードバックを受ける場や、イノベーションの場としても活用できます。多くの人が、イノベーションは難しいと感じているかと思いますが、それほど難しいものではありません。

イノベーションの難しい点は、顧客が好きになり、購入してくれるようなものを考え出すことです。ですから、顧客のフィード バックは製品開発のどの段階においても非常に価値があるのです。

例えば、Zoho Creatorでは、4月に顧客のアイデアを受け付けるフォーラムを開始しました。このフォーラムでは、ユーザにどの機能を開発してほしいか尋ね、要望の多い機能を開発しています。

■社内外のコミュニティ構築
も ちろん、問題やアイデアの投稿は顧客に限ったものではありません。カスタマーサポートの場面では、サポート用のフォーラムとして利用できる一方、企業内の イントラネットの中で社員同士のコミュニティーを作成することができ、同じような状況の問題に対する解決方法の共有などの情報交換にも利用できます。

そこでは、会社からのお知らせの掲示や重要な課題への投票のほか、社員旅行の行き先など、どのようなトピックでも議論でき、社員同士の議論やアドバイスの交換 を促進します。その他、製品に関するアイデアを議論し合い、最も良いアイデアを選び出すために利用することもできます。

このように、社内で議論や意見交換用のフォーラムを設置することは、たくさんのメールをやりとりするより、より良いコミュニケーションの手段となり得るでしょう。メールの負荷を軽減するだけでなく、やりとりされた情報を蓄積していくことができます。各メンバーは、自分が入社する以前の時期も含め、昔の議論 やお知らせを参照することができます。こうした点は、メールによる情報交換では難しいです。その他、最も良く議論されているトピック等を参照しやすくなります。

■機能概要
Zoho Discussionsにはたくさんの機能がありますが、大きく6つの機能に分かれています。

投稿の作成
フォーラムの投稿を簡単に行えるようにするための機能。WYSIWYGエディタ、スレッド表示、下書き、プレビュー表示など。

投稿の参照
フォーラムの情報を参照しやすくする機能。投稿内容の分類、検索、RSSなど。

コミュニティ
ユーザが頻繁に利用したくなるような機能。ユーザのプロフィールの設定、注目リストやチャットによるリアルタイムの議論など。

ブランディング
自社のコミュニティとしての使いやすくするための機能。URLのカスタマイズ、ロゴの変更、HTMLウィジェットの設定など。

トピックの管理
トピックの内容を管理するための機能。トピックへの投稿、ステータスの表示、べストアンサーの設定、告知の期限設定など。

フォーラムの管理
フォーラムの各種管理者機能。アクセス権限の設定、スパム投稿の報告、ユーザ管理など。

上記の他、Zoho Discussionsでは、OpenSocialのウィジェットをサポートしています。たとえば、Google Calendarの予定をフォーラムに表示できます。その他の機能一覧については、Zoho Discussions機能一覧(英語)をご参照ください。

Zoho Discussionsは、すでにベータ版を利用していたユーザの方々から好評価のフィードバックをいただいています。また、Zohoのユーザフォーラム にもこのサービスを利用してきましたが、この数ヶ月の間、いただいたフィードバックを元に改善を重ねてきました。

ご利用いただけると嬉しく思います。また、今後、他のZohoサービスとの連携を深めていく予定です。ぜひご利用下さい! 
SaaS型フォーラム|Zoho Discussions

なお、このブログは、本社(Zoho Inc.)のZohoブログを翻訳・加筆したものです。
元の記事(2009年9月22日投稿)はこちら(翻訳:松本暁義)
Announcing Zoho Discussions: Customer and Employee Communities